SỰ HẤP DẪN, của Francesco Lobriglio

Tim bạn đập nhanh, hơi thở dồn dập và đầu óc bạn như trên mây. Trước mặt bạn là người bạn thích, và phần còn lại của thế giới biến mất: đó là điều kỳ diệu của nụ hôn đầu tiên. Lần đầu tiên bạn có cảm giác gì đó với ai đó, bạn có cảm giác với ai đó.

Thời gian đôi khi trôi qua vội vã và dường như không bao giờ là đủ. Giống như những khoảnh khắc mà niềm vui khiến chúng ta cảm nhận thời gian một cách khác. Nhịp tim tăng tốc dường như ấn định tốc độ cho kim đồng hồ, khiến mọi thứ trôi nhanh hơn.

Cuộc sống của chúng ta là tập hợp những khoảnh khắc quan trọng được đan kết với nhau bởi sợi dây vô hình của thời gian. Hãy suy nghĩ về những lựa chọn đã đưa ra, những con đường đã đi và mỗi lựa chọn đã định hình nên con người bạn ngày nay như thế nào. Thời gian dạy chúng ta rằng mọi quyết định dù lớn hay nhỏ đều có trọng lượng của nó.

Thời gian là một món quà quý giá mà chúng ta càng nhận thức rõ hơn khi trưởng thành. Chúng ta học được giá trị của thời gian ở một mình, với bạn bè hoặc với gia đình. Chúng ta học cách nhìn lại với lòng biết ơn, tiến về phía trước với hy vọng và sống hiện tại với niềm đam mê.

Chánh niệm dạy chúng ta rằng sống có ý thức trong giây phút hiện tại có nghĩa là sống trọn vẹn. Hãy tự hỏi: làm thế nào tôi có thể tận dụng tối đa thời gian của mình? Làm thế nào tôi có thể làm cho khoảnh khắc này phong phú và trọn vẹn hơn?

Đó không chỉ là việc dành thời gian mà còn là đầu tư nó một cách chu đáo. Nhận thức này khiến chúng ta đưa ra những lựa chọn có chủ ý hơn về cách chúng ta sống mỗi ngày, tìm kiếm những khoảnh khắc không chỉ lấp đầy thời gian mà còn làm nó phong phú hơn.

Khi đầu tư thời gian vào những trải nghiệm ý nghĩa, chúng ta không làm gì khác ngoài việc tạo ra những kỷ niệm quý giá. Đây là những câu chuyện chúng tôi kể, những bài học chúng tôi tiếp tục, những mối liên kết chúng tôi củng cố.

Thời gian cho chúng ta những khoảnh khắc và chúng ta biến chúng thành ký ức. Trong chu kỳ liên tục này, chúng ta tìm thấy bản chất thực sự của cuộc sống: không chỉ trong năm tháng trôi qua mà còn lấp đầy những năm tháng đó bằng những ký ức tồn tại suốt đời.

Và khi mọi thứ trôi qua, chiếc đồng hồ trên cổ tay chúng ta không chỉ là công cụ để đo thời gian trôi qua mà còn là người bạn đồng hành nhắc nhở chúng ta về tầm quan trọng của thời gian.

Phiên bản tiếng Ý:

SỰ HẤP DẪN, của Francesco Lobriglio

Il cuore che batte forte, il respiro affannoso e la testa fra le nuvole. Davanti a te c'è la Persona che ti piace, il Resto del mondo scompare: è la magia del primo bacio. Per la prima volta provi qualcosa per qualcuno, per la prima volta provi un sentimento per qualcuno.

Il tempo a volte scorere in fretta e non ci basta mai. Hãy đến khoảnh khắc này trong cui le emozioni di gioia che proviamo ci fanno nhận thức được nhịp độ của nhiều người. Tôi sẽ tăng tốc nhanh chóng khi có nhiều khả năng xảy ra với vết thương nhỏ, và bạn sẽ ghi điểm rất nhanh.

La nostra vita è una collezione di momenti importanti, tessuti insieme dal filo invisibile del tempo. Pensa alle scelte fatte, alle stradetraprese, a Come ognuna di esse ha plasmato chi sei oggi. Il tempo ci insegna che ogni Decisione, grande o piccola, ha il suo peso.

Il tempo è un dono prezioso di cui divententiamo consapevoli mano che cresciamo. Impariamo il valore del tempo passato da soli, con gli amici o con la famiglia. Impariamo a Guardare indietro con gratitudine, a Guardare avanti con speranza ea vivere il Presente con Passione.

La chánh niệm ci insegna che vivere in maniera consapevole il tempo Presente significa vivere pienamente. Chiediti: có thể đạt được tốc độ nào không? Bạn có thể làm gì để tìm kiếm khoảnh khắc più ricco và pieno?

Non si tratta solo di người tiêu xài hoang phí nhịp độ, ma di đầu tư consapevolmente. Questa consapevolezza ci porta a scelte più intenzionali su com viviamo ogni giorno, cercando momenti che non solo riemiono il nostro tempo, ma che lo arricchiscono.

Hãy đầu tư vào nhịp độ mới trong trải nghiệm có ý nghĩa quan trọng, không phải là điều dễ hiểu nhất mà bạn có thể tạo ra giá trị của mình. Sono le storye che raccontiamo, le lezioni che portiamo avanti, và legami che rafforziamo.

Il tempo ci dona i momenti, e noi li trasformiamo in ricordi. Trong cuộc tìm kiếm ciclo continuo, troviamo la vera essenza del vivere: non solo nel trascorrere degli anni, man nel riempire quegli anni con ricordi che durano una vita.

E mentre tutto score l'orologio al nostro polso non è solo uno strumento per misurare il passare delle ore, ma un compagno di viaggio che ci ricorda l'importanza del nostro tempo.